- قصيدة للشاعر الامريكي لانكستون هيوز - 190

 

 

 

كان ذلك
منذ زمن بعيد
تقريبا
نسيت حلمي
لكنه كان
هناك
امامي
براق
كالشمس
وبعد ذلك
ارتفع جدار
ارتفع بطيئا
بيني وبين حلمي
ارتفع ارتفع
الى ان لامس
ظله السماء
فانا رجل اسود
نمت في الظل
فلم يعد ضوء
حلمي امامي
بل فقط فقط
جدار سميك وظل
ويداي يداي 
السوداوان
اخترقتا الجدار
فوجدتا هناك حلمي
يداي اللتان 
ساعدتاني
بتهشيم هذا 
الظلام
هذا الليل
وهذا الظل
الى الف 
شعاع
شمس
والى الف 
دوامة
من دوامة
الاحلام