صدر عن دار “الساقي” الترجمة العربية لكتاب “فن الحرب” للجنرال الصيني القديم سون تزو.
والترجمة العربية للمؤلف العميد المتقاعد إلياس طنوس حنا.
الكتاب يعتبر واحدا من الكتب الأكثر تأثيرا في العالم، والأكثر مبيعا أيضا، وهو مرجع أساسي في الدراسات العسكرية، استطاع المؤلف أن يؤكد به أن الحرب فكر وفن ، لا قتال ودماء، وأن القائد المثالي الذي يستحق منصبه هو الذي يعرف كيف يجمع بين صلابة الموقف والثبات على المبدأ، وبين المرونة واللين، ويأخذ بالاعتبار المواهب الفردية، ويستخدم كل رجل وفق كفاءته.
