غُــرفــةُ إســماعيــل

2010-12-07

Alexenderenen Str. 115

Berlin

 

نافذةٌ في الغرفةِ

لا بابٌ ...

إنْ حاولتَ دخولَ الغرفةِ

فابحَثْ عن مفتاحٍ للنافذةِ.

( البابُ تظلُّ ، كما كانتْ مؤصَدةً )

حاوِلْ أن تجدَ المفتاحَ

و لا تيأسْ ...

( إسماعيلُ يظلُّ الصامتَ )

ربّتما كان المفتاحُ بجيبِ الطيّارِ الحربيّ المخبولِ

أو الرسّامِ البغداديّ الهاربِ من بطشِ رفاقٍ أوباشٍ في عدَنٍ ...

أو أنّ المفتاحَ مع الصيّادِ المتمدِّدِ تحت الشمسِ

بساحلِ أبْــيَــنَ ... (كان شيوعيّاً من " باب الشّيخِ" تخرَّجَ في رومانيا )

أو أن المفتاحَ بِجِــيْــدِ فتاةٍ

كانتْ تتدرَّبُ في " مسرحِ بغدادَ الفنّيّ ".

..................

..................

..................

المفتاحُ أهَـمُّ من البابِ

المفتاحُ سيفتحُ كلَّ الأبوابِ

الأبوابِ المؤصَدةِ

الأبوابِ المرصودةِ

أبوابِ جهنّمَ

والجنّةِ

والبيكاجي ...

أبوابِ الـمَنفيّ ببرلينَ الشرقيّةِ : إسماعيل !

 

 

* إسماعيل ، هو إسماعيل خليل ، المخرج المســرحيّ العراقيّ.

 

سعدي يوسف

 شاعر عراقي وكاتب ومُترجم، وُلد في ابي الخصيب، بالبصرة عام 1934. اكمل دراسته الثانوية في البصرة. ليسانس شرف في آداب العربية. عمل في التدريس والصحافة الثقافية . غادر العراق في السبعينيات وحاليا يقيم في لندن ونال جوائز في الشعر: جائزة سلطان بن علي العويس، والتي سحبت منه لاحقا، والجائزة الإيطالية العالمية، وجائزة كافافي من الجمعية الهلّينية. في العام 2005 نال جائزة فيرونيا الإيطالية لأفضل مؤلفٍ أجنبيّ. في العام 2008 حصل على جائزة المتروبولس في مونتريال في كندا . وعلى جائزة الأركانة المغربية لاحقاً

عمل كعضو هيئة تحرير "الثقافة الجديدة".

عضو الهيئة الاستشارية لمجلة نادي القلم الدولي PEN International Magazine

عضو هيئة تحرير مساهم في مجلة بانيبال للأدب العربي الحديث .

مقيم في المملكة المتحدة منذ 1999.

 

معكم هو مشروع تطوعي مستقل ، بحاجة إلى مساعدتكم ودعمكم لاجل استمراره ، فبدعمه سنوياً بمبلغ 10 دولارات أو اكثر حسب الامكانية نضمن استمراره. فالقاعدة الأساسية لادامة عملنا التطوعي ولضمان استقلاليته سياسياً هي استقلاله مادياً. بدعمكم المالي تقدمون مساهمة مهمة بتقوية قاعدتنا واستمرارنا على رفض استلام أي أنواع من الدعم من أي نظام أو مؤسسة. يمكنكم التبرع مباشرة بواسطة الكريدت كارد او عبر الباي بال.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
©2024 جميع حقوق الطبع محفوظة ©2024 Copyright, All Rights Reserved