قالت لي دوستَينا ( كنّا معتنقَينِ مع البحرِ الإغريقيّ ) :
سـآتي
حتماً ...
سترا
ني لِصْقَكَ في لندنَ ذاتَ مساءٍ
( ألسْنا ملتصقَينِ الآنَ ؟ )
*
لكني أعرفُ أوربّــا
أعرفُ أن كلامَ البحرِ ستمحوه اليابسةُ ...
طبعاً !
لكني سأصدِّقُ دوستَينا
ليس لأنّ البلغاريّةَ من ستراسبورغ هي الصادقةُ ...
سأصدِّقُ دوستَينا
سأصَدِّقُها !
طبعاً !
والسببُ الأوّلُ والآخِرُ : أنّا كنّا معتنقَينِ مع البحرِ الإغريقيّ !
*
سأراها لِصْقي في لندنَ ذاتَ مساء !
لندن 08.08.2011
شاعر عراقي وكاتب ومُترجم، وُلد في ابي الخصيب، بالبصرة عام 1934. اكمل دراسته الثانوية في البصرة. ليسانس شرف في آداب العربية. عمل في التدريس والصحافة الثقافية . غادر العراق في السبعينيات وحاليا يقيم في لندن ونال جوائز في الشعر: جائزة سلطان بن علي العويس، والتي سحبت منه لاحقا، والجائزة الإيطالية العالمية، وجائزة كافافي من الجمعية الهلّينية. في العام 2005 نال جائزة فيرونيا الإيطالية لأفضل مؤلفٍ أجنبيّ. في العام 2008 حصل على جائزة المتروبولس في مونتريال في كندا . وعلى جائزة الأركانة المغربية لاحقاً
عمل كعضو هيئة تحرير "الثقافة الجديدة".
عضو الهيئة الاستشارية لمجلة نادي القلم الدولي PEN International Magazine
عضو هيئة تحرير مساهم في مجلة بانيبال للأدب العربي الحديث .
مقيم في المملكة المتحدة منذ 1999.
معكم هو مشروع تطوعي مستقل ، بحاجة إلى مساعدتكم ودعمكم لاجل استمراره ، فبدعمه سنوياً بمبلغ 10 دولارات أو اكثر حسب الامكانية نضمن استمراره. فالقاعدة الأساسية لادامة عملنا التطوعي ولضمان استقلاليته سياسياً هي استقلاله مادياً. بدعمكم المالي تقدمون مساهمة مهمة بتقوية قاعدتنا واستمرارنا على رفض استلام أي أنواع من الدعم من أي نظام أو مؤسسة. يمكنكم التبرع مباشرة بواسطة الكريدت كارد او عبر الباي بال.
