تراس بولبا

2014-03-15
 
//api.maakom.link/uploads/maakom/originals/44ebaa48-1c48-4254-a2a7-ea6620a796a0.jpeg
فارعاتٌ من قفقاسيا
خضبّن أناملهن بلسان سراجي..
لحظتَها..
كنتُ منشغلاً،ألملمُ نجيماتٍ ،تشظّتْ من زهرةٍ في
أنائي...
كنتُ منشغلاً ،أبحثُ عن دفترٍ مدرسي
فئة 30 ورقة..
صورة الزعيم الركن في واجهة الغلاف
جدول الضرب..مثبت في القفا..
كنتُ منشغلاً..
أُصغي لمحارةٍ.. حجم كفي..
صيرّها الخيّاط المعلّم..
منفضة ً في حلمٍ مضى..كان عمرا
لمن كنتهُ..
كنتُ منشغلاً
أتأملُ من كنتُ أُشبههُ وهو يجلس في المكتبة المدرسية..
ماذا يردنَ..
نساءٌ  قفقاسيات ..؟!
يتسايلن من عذرية معطف غوغول 
يحلقن فراشاتٍ في لحية تولستوي؟!
بعينيّ هاتين رأيتهن 
بشموع أكفهن..
يقشّرن صرخة (تراس بولبا)...
*تراس بولبا/ لم تنل شهرتها بين روايات نيكولاي غوغول..الذي طلعت الرواية الروسية من معطفه
ويقصد دستويفسكي بذك الرواية القصيرة(المعطف) .. كتبها غوغول..كما كتب غوغول رواية(نفوس ميتة)
ورواية قصيرة عنوانها(يوميات مجنون) التي حولها المبدع العراقي الكبير  سعدي يونس .. مونودراما

وأجاد تمثيلها في منتصف سبعينات القرن الماضي..أما رواية(تراس بولبا) فقد ترجمها عوض شعبان الى
العربية..وأجاد تمثيلها الممثل  يول براينر وجورج شاكر..شخصيا شاهدتُ الفيلم في سينما الحمراء
الشتوي..حين كانت السينمات كتابا جماهيريا في البصرة...


مقداد مسعود

مقداد مسعود (من مواليد 15 أكتوبر 1954م البصرة، العراق)، هو شاعر وناقد عراقي بدأ النشر منتصف السبعينات من القرن العشرين ولدَ في بيتٍ فيه الكتب  أكثر من الأثاث . في طفولته كان يتأمل عميقًا أغلفة الكتب، صارت الأغلفة مراياه، فعبر إليها وتنقل بين مرايا الأغلفة، وحلمها مرارًا . في مراهقته فتنته الكتبُ فتقوس وقته على الروايات، وقادته إلى سواها من الكتب، وها هو على مشارف السبعين في ورطته مع زيت الكتب وسراجها بقناعة معرفية مطلقة

مؤلفاته
الزجاج وما يدور في فلكه
المغيب المضيء
الإذن العصية واللسان المقطوع
زهرة الرمان
من الاشرعة يتدفق النهر
القصيدة بصرة
زيادة معني العالم
شمس النارنج
حافة كوب ازرق
ما يختصره الكحل يتوسع فيه الزبيب
بصفيري اضيء الظلمة
يدي تنسى كثيرا
هدوء الفضة
ارباض
جياد من ريش نسور
الاحد الاول
قسيب
قلالي

 

معكم هو مشروع تطوعي مستقل ، بحاجة إلى مساعدتكم ودعمكم لاجل استمراره ، فبدعمه سنوياً بمبلغ 10 دولارات أو اكثر حسب الامكانية نضمن استمراره. فالقاعدة الأساسية لادامة عملنا التطوعي ولضمان استقلاليته سياسياً هي استقلاله مادياً. بدعمكم المالي تقدمون مساهمة مهمة بتقوية قاعدتنا واستمرارنا على رفض استلام أي أنواع من الدعم من أي نظام أو مؤسسة. يمكنكم التبرع مباشرة بواسطة الكريدت كارد او عبر الباي بال.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
©2024 جميع حقوق الطبع محفوظة ©2024 Copyright, All Rights Reserved