د. جودت هوشيار

المقالات

انجذاب ونفور بين عملاقي الأدب الروسي

د. جودت هوشيار

عاش الكاتبان العظيمان ليف تولستوي وفيودور دوستويفسكي في عصر واحد، وينتميان الى جيل أدبي واحد تقريبا، فقد ولد تولستوي في عام 1828، وولد دوستويفسكي في عام 1821، وتزامن نشاطهما الأدبي ما يقرب من ثلاثة عقود، وكان لديهما العديد من الأصدقاء المشتركين ( نيك...

ماذا حدث للأدب الروسي المعاصر؟

د. جودت هوشيار

ألغيت الرقابة على المطبوعات في روسيا منذ حوالي ثلاثين عاما . وكان المتوقع أن يشهد هذا الأدب ازدهارا حقيقيا في أجواء الحرية والليبرالية، ولكن حدث العكس تماماً . حيث قلّ عدد القراء بشكل حاد، وعانت المجلات الأدبية (السميكة) المرموقة من انخفاض شديد في مب...

قراءة جديدة في رواية " مذَلّون مهانون" لدوستويفسكي

د. جودت هوشيار

في عام 1846 كان دوستويفسكي في الرابعة والعشرين من العمر، حين نشر روايته الأولى " الفقراء " وقد لقيت الرواية رواجا عظيما، ورحب بها أشهر النقاد الروس من التيار الثوري الديمقراطي وعلى رأسهم، ناقد روسيا الكبير فيساريون بيلينسكي (1811-1848) . ودفعت هذه ال...

نينا بتروفنا : الأحلام المستحيلة

د. جودت هوشيار

  حسب الشيخ جعفر ، شاعر مبدع ، وربما أهم شاعر عراقي في الجيل التالي للجيل المؤسس للشعر الحر أو بتعبير أدق ، شعر التفعيلة ( بدر السياب، عبدالوهاب البياتي، بلند الحيدري، نازك الملائكة ) ، ويتميز عنهم بتناول الحب الجنسي، بأعتباره اعلى ( قيمة ) في الحياة...

الحرية لثلاث دقائق

د. جودت هوشيار

قصيدة للشاعر يفغيني يفتوشينكو ترجمة : جزدت هوشيار  أهدى يفتوشينكو هذه القصيدة الى ذكرى البطل الوطني الكوبي خوسيه انطونيو أتشيفاليري ، وكان إسمه السري " مانسانا" ويعني باللغة الإسبانية " التفاح "   كان شاب اسمه مانسانا عيناه صافيتان كينبوع وروحه صاخب...

أدب عصي على الموت

جودت هوشيار/ موسكو

كان الأدب في روسيا يحظى دائما، بشعبية كبيرة ومكانة سامية في نفوس وقلوب القراء، خصوصاً المثقفين منهم . وكان ينظر الى الكاتب كنبي، او معلم للشعب قادر على التأثير في النظام القائم وتغيير المجتمع . وكان دور الكاتب في روسيا عظيما الى درجة انه كان من غير ا...

هل الكاتب المبدع كائن غريب ؟

جودت هوشيار/ موسكو

كلما رأيت كاتباً مبدعاً يرتدي ملابس غريبة، صارخة أو متنافرة الألوان، وقد اطلق شعر رأسه، على طريقة الهيبيز، وترك لحيته تنمو لتغطي معظم وجهه . أقول كلما رأيت مثل هذا الإنسان، تساءلت بيني وبين نفسي : هل هذه هي علامات النبوغ أو العبقرية حقاً، أم أن في ال...

يوم في ضيافة انطون تشيخوف

جودت هوشيار/ موسكو

تلقيت دعوة كريمة من منظمي المؤتمر العالمي العالمي المكرس لإبداع أنطون تشيخوف - الذي سيعقد في موسكو من 29 يناير ولغاية 1 فبراير2019 - للمشاركة في المؤتمر، بقراءة ورقة في موضوع يتعلق باحد جوانب حياة وأدب هذا الكاتب، الذي يحظى بمكانة سامية في الأدب العا...

الثلوج تذوب في غرفة التدخين

جودت هوشيار/ موسكو

لهذه المكتبة جاذبية هائلة لا تقاوم بالنسبة الى كل من يود الإطلاع على أفضل ما أنتجته العقول البشرية من إنجازات فكرية في مجالات الأداب والفنون والفلسفة والتأريخ، والإقتصاد . وتدور في أوساط المثقفين الروس أساطير كثيرة حول نشأة المكتبة ودورها التنويري وا...

محنة المثقف في رائعة إسحاق بابل " الفرسان الحمر "

د. جودت هوشيار

بعد أن هدأت الحرب الأهلية (1917 -1920) في روسيا تناول عدد كبير من الكتّاب الروس موضوعا بالغ الصعوبة والحساسية، وهو علاقة المثقف بالثورة، في وقت أضحى فيه العمال والفلاحون يشكلون عماد النظام الجديد، وانحسر دور المثقفين، وباتوا منبوذين وعلى هامش المجتمع...

معكم هو مشروع تطوعي مستقل ، بحاجة إلى مساعدتكم ودعمكم لاجل استمراره ، فبدعمه سنوياً بمبلغ 10 دولارات أو اكثر حسب الامكانية نضمن استمراره. فالقاعدة الأساسية لادامة عملنا التطوعي ولضمان استقلاليته سياسياً هي استقلاله مادياً. بدعمكم المالي تقدمون مساهمة مهمة بتقوية قاعدتنا واستمرارنا على رفض استلام أي أنواع من الدعم من أي نظام أو مؤسسة. يمكنكم التبرع مباشرة بواسطة الكريدت كارد او عبر الباي بال.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
© 2020 جميع حقوق الطبع محفوظة © 2020 Copyright, All Rights Reserved