ترجمة كلود استيبان CLAUDE ESTEBAN 1 لقد ناضلت طوال النهار . ضربت الكلمات، صدعت الكلمات في مفاصلها . تقاوم، تستسلم، أما أنا فأبقى وحيداً. أخطو للخلف إلى حد الصمت . طوال النهار، دون أن أعلم. دون أن أنظر في البعاد . "الاسم و دار البقاء" فلاماريون 198...
1 قطط حارتنا تمقت الرقص على أعمدة الإنارة لأنها تخشى أن تزعج خيوط العناكب فتسقط على رؤوس الفئران 2 هل ضاقت الأنهار بالماء ؟ لعبة تمارسها الفيضانات هل ضاقت الأدغال بالأشجار ؟ ما بال الحرائق لا تكترث بدخان النار هل ضاقت الأرض بالبشر؟ اسأل الفيروسات الس...
هكذا ولدت يا يونس أعرجاً، قالها يونس ومن ثم جلس على حافة سريره شارد الذهن وافكار شتى في مخيلته محيلة أعصابه إلى كتلة من النار ملتهبة نهض متجهاً شطر نافذة غرفته كانت الريح تصفر في الخارج أخذ نفسًا عميقًا ومن ثم عاد واستلقى على سريره . كانت أُمه الخالة...
مقال تحليلي لواقع الحال السياسي العراقي عبر حقبة من الزمن، الطالب والمطلوب إلى أين ..؟ لقد شخص حالة مواطني العراق وما يمر به واقع الأغلبية من مواطني العراق من الفاو إلى زاخو. اعتبر هذا المقال الحيوي الذي وضع النقاط على الحروف والذي يعبرعن ضمير الش...
قال لي : حدَّثْتَنا فيما حدَّثْت، عن نماذجَ من رسائلِ الآشوريّين، ولكنْ ألَمْ تكنْ حضارةٌ اخرى في وادي الرافدين قبل حضارة الآشوريّين ؟ قلتُ نعم تلك هي حضارةُ الأكَدِيّين، فإن لم أكُنْ قد أزعجْتُكَ بما نقَلْتُ لك من رسائلِ الآشوريّين، خذ مثالًا من رسا...
سأحكي عن خلود الطين في غرب المدا الأسمر عن السونغاي .. عن أقمار باماكو التي انتظمت علي كف الإمام البر سبحة نور عن الصحراء ذرات تنملها خطي الأجداد تبحر في رسيس الشوق للآثار لآثار الأحاديث الملاح السمر . لا الأسرار تنسي نفسها في طي نجواها تدب...
1 التراكيبُ الاجتماعية في الظواهر الثقافية تُمثِّل أنظمةً جَوهريةً إنسانيةً، تستطيع تفسيرَ الطبيعة الرمزية لمصادر المعرفة، وتَقْدِر على تحليل الإدراك والوَعْي، ورَبْطهما بالتجارب الحياتية التي تقوم على التَّأمُّل في ماهيَّةِ الأشياء، وطبيعةِ الن...
بلقيس خالد 1-2 طراوة الكلام وخشونة الطباع ( بغداد وقد انتصف الليل فيها) : رواية سيرية، تتناول تلك اللحظة الذهبية من تاريخ العراق 1977 حيث حلت حياة الرّايس طالبة في بغداد لتدرس الفلسفة . تتوزع الرواية في خمسة وعشرين فصلاً . اتوقف عند الفصل الثاني (خ...
باتت فوضى حمل السلاح في الولايات المتحدة الأمريكية ثقافة راسخة، حيث تشهد كل يوم تقريباً حوادث إطلاق نار… وفي هذا السياق أعلنت الشرطة أن ثلاثة أشخاص قُتلوا وأصيب رابع بجروح خطيرة في إطلاق نار في متجر في منطقة دالاس بولاية تكساس . وأفادت الشرطة الأمريك...
هاته المسيرة التحفيزية لجائزة الشيخ زايد للكتاب، ومن خلال السلسلة الذهبية للمبدعين والمفكرين نجد أن المبدعين والمفكرين من المملكة المغربية حاضرون في منصة التتويج منذ سنة 2013، حيث نجد كل من : الاستاذ : عادل حدجامي عن فرع جائزة الشيخ زايد للمؤلف الش...