في إطار برنامج الترجمة أصدرَ "مشروع كلمة" الإماراتي ترجمة جديدة عن الإيطالية بعنوان: "في العدوى" للكاتب الإيطالي باولو جوردانو وبترجمة المترجم المصري ناجي رزق ومراجعة الأستاذ التونسي عزالدين عناية . وكما يوحي عنوان الكتاب وموعد إصداره، فهو يحدّثنا...
بـين النضال والتـضلــيل : تأسيسا لقول ما تحمله الأبواب؛ فالمسرح في عمقه نضالي، وحتى وإن اختلفت الإتجاهات والمنطلقات والمواقـف والآراء والمذاهب . فبين نتوءاته تتفاعل نضاليته في تركيبة الأشياء والألوان والأدوار والأضواء والشخصيات؛ تلك التي تناضل من أج...
كانت شمس الصباح الساطعة بدفئها الخجول ترسل خيوط ضيائها عبر كوة النافذة العتيقة إلى داخل الغرفة الباردة . وخرير الماء المتدفق من بين أخاديد الصخور الأزلية يتسلل عبر الأثير إلى الأُذن كصوت تصدع الجبل، بينما هزيز الريح يرن كطنين الذباب في مسامعه، مما أع...
بعد أن حفرت اسمها على صخرة الإبداع في مجال الشعر والنثر، وأثبتت حضورها في المشهد الأدبي والثقافي الفلسطيني، وبعد أن حقق ديوانها الشعري الأول " أحلام السنابل " نجاحًا باهرًا واهتمامًا نقديًا واسعًا، اتجهت المربية الكاتبة والشاعرة د. روز يوسف شعبان، ا...
بين الروائي أري دي لوكا والقاص محمود عبد الوهاب والشاعر بلند الحيدري إلى .. أخي وصديقي ولدي الغالي مسعود 2 حين اشتريت نسخة ً من رواية (ثلاثة جياد) للروائي أري دي لوكا في 28/ 1/ 2019 تأملتُ عميقا : عنوان الرواية.. نزهتي الثانية في الرواية : تموز 20...
حالما فككْتُ مرساتي الصدِئة أنا الساكن المعبأ كَـسَلاً شددْتُ حقائبي المعبأة بالحنين ودسسْتُ أوراقَ السفر الرثّـة في جيبي عازما الإبحارَ والرحيل يجيء نداؤك لي : أنْ تمهّلْ ما زال الوقتُ لم يأزفْ فالرياحُ عاتيةٌ، تطاردُك خوفي أنْ تنحني لها صاغراً أيه...
-1- ردني ان استطعت قالها ومضى : الوقت. -2- يبعثرها دقائق وساعات.. مستغربا يتساءل : أينها الحياة ! -3- معنا كل الوقت حتى ذلك الذي تجاهله الاخرون . -4- في الحوار معك ارتقي سلم الوعي... واهبط اهبط .. حيث السلمة السابعة . -5- علة الوقت : نع م. -6- جرعة ر...
في العشرين من آب ( أغسطس ) 1940، جاء رجلٌ يدْعى " جاكسون " إلى بيت تروتسكي في المكسيك . كلُّ مَن في البيت كان حذِراً من خطرِ القتَلةِ الذين قد يرسلهم ستالين، لكن " جاكسون " استطاع أن يُـقْنع الجميعَ بأنه تابعٌ مخْلصٌ . لقد جاء بمقالةٍ كتبَها، وطل...
لفتتني رسالة بعث بها أحد الأصدقاء محتجا عن أسباب البحث عن مبررات حب بيروت . رغم وجاهة هذا الإحتجاج وصحته، بأن محبة بيروت لا تحتاج الى أي مبررات، لأن كلمة الحب تكفي كي تعبر عن عشق الملايين لهذه المدينة.. لكن هناك بعض التفاصيل الصغيرة، التي قد لا تكون...