قصيدتان من أنّا أخماتوفا

ترجمة : سعدي يوسف

حكايةُ الخاتمِ الأسوَد أنّا أخماتوفا      (1) جَدّتي التتريّةُ نادراً ما منحتْني هدايا؛ بل كانت حانقةً عليَّ  شديداً لأني عُمِّدْتُ . لكنّها رقّتْ عليَّ، قبل موتِها وأسِفَتْ، للمرة الأولى متنهِّدةً : " يا لَلسنين ! هاهي ذي حفيدتي، غدت امرأةً ! " لقد...

رأي وامض  في (مشهد عاطفي) لمقداد مسعود

د. علاء العبادي

    قصيدة (مشهد عاطفي) للشاعر الناقد مقداد مسعود قنبلة عاطفية موقوتة، خلعَ الشاعر مسمارها فانفجرت وغيّرت خارطة الحب . فبعيداً عن التجريد في كلمات الحب، كانت قصيدته عملية ومادية إلى حد أنها نَسَفتْ عبارات المحبين التقليدية وأدخلتنا عالما جديدا...

"لا تَشْتُمْ إلهاً.. لا تَعْبُدُهُ"

إبراهيم يوسف

وُجِدَتْ هذه العبارة مكتوبة باللغة الآرامية  على جدار معبدٍ في تدمر السورية منذ أكثر من ألفيّ عام على ميلاد المسيح  وتدل على عمق الوعي الحضاري بما لا يقارن مع "بعض" ما يحدث اليوم   والآرامية هي لغة السيد المسيح نفسه  ألا لا يجهلن أحدٌ علينا *** فنج...

سفالات ثعلب غادر

بن يونس ماجن

1 سبعمئة اعوام لم تعد لعشها حمامة الاندلس 2 خربشات لقصائد لم تكتب بعد عبوات ناسفة 3 بهيئته شاعر تخلع القصيدة سراويلها حفلة تنكرية 4 المطبعون يتلمظون ثم ينتحرون في زنازين انفرادية مسدس كاتم للصوت 5 ربما يندم الشيطان عن فعلته الشنيعة طعنة خنجر غادر   6...

الوعد المشؤوم

شاكر فريد حسن

بلفور يا بلفور   يا الوعد المشؤوم   سيئ الصيت والسمعة   مائة وثلاث سنوات مضت   على مأساتنا   فأنتم يا حكام الذل والعار   جنيتم على شعبنا   سُلِبَت واغتصبت أرضنا   واستوطن المحتل بلادنا   ضاعت أمانينا وأحلامنا   وقرار التقسيم لم يُنفذ   وشعبنا حتى الي...

في تأمّل تجربة الكتابة/أنا وحفلات إطلاق كتبي الفاشلة جداً

فراس حج محمد

لم تكن حفلات إطلاق كتبي ناجحة، ولا بأي مستوى من المستويات، مع أن بعضها شهد حضورا نوعيا (غير كبير بطبيعة الحال) . كان أول حفل إطلاق في مدينة نابلس لكتابي "ديوان أميرة الوجد"، لم يقدمني فيه أحد . قدمت نفسي متحدثا عن الديوان وألقيت قصيدة، وكان حفلا مشتر...

رحلوا لم نرحل معهم

لطيفة حليم

حالة من الحزن خيمت على نفوس من سمع خبر رحيل علي العلوي المفاجئ، علي العلوي الإنسان، الذي امتلك محبة من عرفه لدماثة خلقه، واندفاعه في حب الحياة والذي أسبغ عليه روح المرح وحب الدعابة وجيشان العاطفة،  غيبه الموت عن دنيانا مذ أيام قلائل تاركاً حياة تزخر...

ثنائيات

عادل الحنظل

بَصـْـرَيـاثا.. لصـيقةٌ بكِ نفســي كـيــفَ يـحـلو بغيرٍ أُنسكِ أُنسي كـلّمـا أعــبــرُ البـلادَ إبــتـعــادا يُصبحُ الشوقُ بي عتيّا ويُمسـي *** بَصرَياثا .. حَملتُ بَعدَكِ ضَعفي كيفَ أقوى وقد أسَـمْتُ إغـترابا مـن بـعـيـدٍ سمعتُ نَخلَكِ يـبـكي لا يـر...

زكيـــــــــــــــة ألمزوري وطلاسم الظِل

عصمت شاهين دوسكي

* اللون الأسود يمثلها في كل معانيه ومجسماته . * ابنة سبع أعوام تبيع الحلوى والأطعمة الشتوية . واجهت نظاما عميق التوحش عجز الرجال عن مواجهته . قرأت لها في مطلع التسعينات، شاعرة وتشكيلية وصحفية ، تكتب وترسم بعزفٍ ولونٍ منفرد، تتحول حينا لقصيدة وحيناً آ...

نحو الانتخابات الرئاسية الامريكية

شاكر فريد حسن

ساعات قليلة تفصلنا عن الإنتخابات الرئاسية الأمريكية، المزمع اجراؤها يوم الثلاثاء الثالث من تشرين الثاني 2020، حيث سيختار الأمريكيون رئيسهم لأربع سنوات مقبلة .  وتتجه الأنظار إلى هذه الإنتخابات المهمة ويترقب العالم ما ستفرزه من نتائج . فهذه المرة أكثر...

معكم هو مشروع تطوعي مستقل ، بحاجة إلى مساعدتكم ودعمكم لاجل استمراره ، فبدعمه سنوياً بمبلغ 10 دولارات أو اكثر حسب الامكانية نضمن استمراره. فالقاعدة الأساسية لادامة عملنا التطوعي ولضمان استقلاليته سياسياً هي استقلاله مادياً. بدعمكم المالي تقدمون مساهمة مهمة بتقوية قاعدتنا واستمرارنا على رفض استلام أي أنواع من الدعم من أي نظام أو مؤسسة. يمكنكم التبرع مباشرة بواسطة الكريدت كارد او عبر الباي بال.

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  

  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
©2024 جميع حقوق الطبع محفوظة ©2024 Copyright, All Rights Reserved